在几天前的文章 《 微信 8.0.10 for iOS 来啦 》 中嘉嘉提到了边写边译进入灰度测试,后台有小伙伴问“我没有灰度测试资格可是我也想用,怎么办?”,今天嘉嘉教你就算没有被灰度测试抽中,也能打开边写边译,让你轻松装逼。感兴趣的就往下看吧~
边写边译,顾名思义就是你一边打字它一边翻译,就不再需要先在翻译软件上翻译好内容,再复制粘贴到微信发送那么麻烦了。目前支持将输入内容翻译为简体中文、繁体中文、英文、日文和韩语。
这个小功能我们是需要手动去开启的。我们长按或双击输入框就可以了。但是有的小伙伴长按以后是这样子的,那我们就需要先激活这个功能。

我们打开聊天页面,和谁的都可以,随意发送三句英文给对方,重复的英文也可以,比如“Thank you”、“See you tomorrow”,成功激活后聊天输入框的上方会显示“长按输入框开启边写边译”。需要注意的是太过简单的英文是激活不了这个功能的哦,比如“Hello”。

我们再次长按或双击输入框,就可以看到边写边译啦。

我们点击边写边译,可以看到输入框的左上角会出现翻译的标示和当前翻译成的语言,我们点击它可以切换需要翻译的语言和关闭边写边译。

我们在使用边写边译时是这样子显示的哦,并且你删除输入框的文字时上方翻译出来的文字也会删除对应的部分,基本上可以做到实时翻译。点击绿色的“使用”,翻译区的文字就会替换掉输入框中的文字,可以正常的进行编辑和发送。

嘉嘉有试过许多的句子,觉得这个功能日常使用是没有太大的问题,比如用来加深一下单词、和外国友人做普通交流。但是如果是用来写作业的话,复杂的句子翻译出来的语法是有问题的,建议还是不要参考了。
嘉嘉觉得这个语法的问题后续是会完善的,也会加入更多种语言,更加能够方便我们的生活。如果微信官方开启加入语言的调查通道,你会希望微信的边写边译中加入什么语言呢?可以在评论区交流一下~
本篇文章来源于微信公众号: 知网少年
Comments | NOTHING